야요이켄

숙소에 짐을 놓고 이제 먹을 것을 찾아보자라고 하면서 돌아다니다가 보인 야요이켄이다. 식권자판기에서 원하는 요리를 골라서 출력 후 점원에게 주고 기다리면 요리가 나온다.

dsc02385

젓가락, 휴지, 간장

친쟈오로스토마보도후노테이쇼쿠

친쟈오로스토마보도후노테이쇼쿠 / チンジャオロ-スとマーボートウフのていしょく [青椒肉絲と麻婆豆腐の定食] / 청초육사와 마파두부의 정식
친쟈오로스(청초육사)는 피망고기 볶음을 뜻하는 모양이다. 마파두부는 한국에서 먹는 마파두부보다 더 밀도가 있는 편이다.

친쟈오로스

친쟈오로스 / チンジャオロ-ス [青椒肉絲] / 청초육사
매콤하면서 아삭거리는 느낌이 잘 살아있다.

마보도후

마보도후 / マーボートウフ [麻婆豆腐] / 마파두부
카레와 비슷한가라는 느낌이 들기도 한다. 한국에서 먹는 마파두부가 붉은빛이라면 야요이켄은 갈색빛의 마파두부로 보인다.

고한

고한 / ごはん [御飯] / 밥
잘 지어져서 고슬고슬한 밥이다.

미소시루

미소시루 / みそしる [味噌汁] / 된장국
짭짤한 미소시루이다.

야요이켄

야요이켄 / やよい軒 / Yayoiken

dsc02392

역 바로 앞에 있어서 접근성도 좋다.

무난한 한끼를 먹을 수 있었다. 말이 안 통하는 것 때문에 걱정을 많이 했는데 오히려 말을 거의 할 필요 없이 조용히 먹고 나올 수 있다.

야요이켄 / やよい軒 / Yayoiken
+81-75-803-2902
京都府京都市中京区西ノ京栂尾町1-1 JR二条駅NKビル
やよい軒 京都二条店

잘 먹었습니다.

Leave a Reply